12月9日，江苏省研究生大数据与人文社科研究跨学科融合与创新学术论坛在扬州大学召开。本届论坛由江苏省文学类研究生教育指导委员会主办，扬州大学承办。来自省内10余所高校的49名硕博研究生与带队教师共同出席了本次学术论坛。外国语学院2022级研究生王婷以及2023级研究生方漩和胡婷婷在副院长谢竞贤的带领下参加了本次论坛。

12月9日上午，论坛开幕式在扬州大学扬子津校区笃行楼四楼报告厅举行，由扬州大学外国语学院副院长（主持工作）何山华教授主持，扬州大学副校长蒋乃华与扬州大学文学院院长王定勇教授分别致欢迎辞。随后，四位专家进行了主旨发言。南京师范大学许多教授通过考察罗慕士笔下的刘备形象，为大数据时代文学翻译实践与研究提供路径；扬州大学朱毅教授介绍了基于预训练语言模型和大模型的自然语言处理和应用的相关研究，认为未来大模型会继续推动自然语言处理发展与创新；苏州大学孟祥春教授以深厚的文学功底展示了他提出的翻译动理学，阐发人文学术话语与概念创新的方法路径；扬州大学王金铨教授提出从语言形式特征和语义内容特征对译文质量进行计算机量化评价，并指出两者都能从不同方面对译文质量有很好的预测能力。

12月9日下午，论坛围绕二语习得与外语教学研究、话语分析研究、译者行为研究、跨学科融合、文学与科技等三个方向开设了五个分论坛。学院研究生在分论坛发言中积极展示自己的研究成果，与点评专家和听会同学展开热烈讨论，听取各方建议，进一步完善自己的研究；谢竞贤老师、扬州大学周永老师、南通大学宋建清老师一起同参加“话语分析研究”分论坛的同学就宣读论文开展了宏观与微观的学术探讨与交流。分论坛结束后，论坛闭幕式如期举行。扬州大学原副校长、外国语言文学一级学科负责人俞洪亮教授致闭幕辞，他向各位硕博研究生提出要立足时代、立足中国立场开展学术研究工作，建议同学们要多参加学术交流，不断碰撞出思维的火花，以更加蓬勃的精神投入今后的学术研究中。最后论坛举行了优秀论文颁奖典礼。外国语学院学生认真参与，表现优异，王婷同学获得本次论坛二等奖，方漩与胡婷婷同学获得三等奖。

本次论坛学生主题新颖，内容前沿，参与学生也体现出较高的学术水准。外国语学院学生与省内各高校的专家老师和硕博研究生进行广泛深入的交流，接触学术新知识，了解研究新方法，开阔了学术视野。

方漩同学在分论坛宣读论文

胡婷婷同学在分论坛宣读论文

王婷同学在分论坛宣读论文

师生合影

领奖仪式